ものみの塔の日本語翻訳者が無能なわけ、聖書そのモノが抱える矛盾とは?

悪書、新世界訳聖書

エホバの証人の使用している新世界訳聖書とは

以前に紹介した北海道の北広島で起きたエホバの証人の集団排斥事件の資料。同作者団体が執筆している他の資料より。

エホバの証人 – STOPOVER(途中下車)

今回は『欠陥翻訳ー新世界訳』の序文から。

新世界訳聖書が欠陥品であると証明するために、まずは新世界訳聖書とは何か。カルト教団エホバの証人の使っている悪書なのだが、それは私の意見なので客観的な視点を『欠陥翻訳ー新世界訳』より借りる。

新世界訳聖書の日本語版は1982年夏の大会で発表。(大会というのは、エホバの証人の大規模な集まりのこと。大会では新しい悪書の発表が行われ、マインドコントロール信者が喜ぶという忌まわしき集まり。)()内は私の個人的意見

新世界訳聖書翻訳委員会が原語から英語へ翻訳、

アメリカ、ペンシルバニア州ものみの塔聖書冊子協会のもとに働く、日本人の有能な翻訳者たち

が日本語へ翻訳した。上記の

「有能な~」のくだりは新世界訳聖書の日本語版前置きに載っている。ここで違和感を覚えないから、エホバの証人たちはカルトに騙されちゃう。

わが家も、その騙され最たる者なんだけど。

ものみの塔の日本語翻訳者が無能な理由

“ものみの塔の日本語翻訳者が無能なわけ、聖書そのモノが抱える矛盾とは?” の続きを読む


エホバの証人は大いなる勘違いの延長線上に位置している

キリスト教のモチーフは結局、いわゆる異教由来

プロテスタントの誕生は大いなる勘違い

インターネットでダウンロード可能なJW(エホバの証人)解約資料の最終章「聖書の起源」より。JW解約-エホバの証人の真理を検証する

『外典の位置づけ』の項目より。

ユダヤ教はエジプトの宗教に対して背教した結果生まれて、原始キリスト教はユダヤ教に対して背教して生まれ、現在のキリスト教はグノーシス原始キリスト教が腐敗した結果生まれた。新しい宗教(カルト)の興りを『進展』と見るか『背教』と見るかは誰の立ち位置かによる

そして、この先に最も新しい宗教に位置するエホバの証人はキリスト教に背教したまがい物。唯一の真理であろうはずがない。

『宗教は形を変えて継承されていく』の項目より

16世紀にマーティン・ルターはバチカンが創作した聖書を真のキリスト教であると勘違いし、原理主義の宗教革命を起こす

バチカンが創った神話をもとにして、バチカンが汚した教えを取り除こうという考えは人類最大の矛盾

さらに勘違いの延長線上にあり、存在そのものが矛盾しているのがものみの塔。キリスト教原理主義者が米国に渡り、その末裔からエホバの証人という新興宗教が生まれた。

キリスト教原理主義者の信じる原理が勘違いという皮肉。新旧キリスト教間の論争という、人類最大の茶番のおまけ程度に存在しているのがエホバの証人。

勘違いで空回りしているだけなら無害。勘違いでも人々の希望になるのならそれも良い。ところがエホバの証人は、信者の生活に侵食し精神や肉体、経済状況を脅かす有害なカルト。矛盾と一緒に消え去ってもらいたい。

エホバの証人には聖書知識の再インストールが必要

勘違いの延長がカルトでなければ問題ない

“エホバの証人は大いなる勘違いの延長線上に位置している” の続きを読む


エホバの証人を完全清算するために、聖書を完全清算する

聖書を完全清算する

エホバの証人解約のための資料最終章

インターネットでダウンロードできるJW(エホバの証人)解約資料第9弾「聖書の起源」。これがシリーズ最終章。

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

第9弾まであることに製作者の執念を感じる。ありがたく使用し、エホバの証人の解約者を増やしたい。この最終章が一番長く79ページもあるpdf資料。エホバの証人の宗教本以外の画像が満載で、良く集められた資料。見どころが多い。

エホバの証人が異端とする他の宗教が、いかに聖書に影響を与えているか提示されている。しかし、これがただちにエホバの証人解約につながるかというとそうとも言えない。

異教とされる写真の連打なので、マインドコントロール真っただ中のエホバの証人にとってはキツイ資料で、おそらく避けられて終わり。頭に入ることなく「すべてサタンの嘘」と切られて終わる。

マインドコントロール解除→脱会のステップを踏んだあとで、まだ迷う人のための資料。ものみの塔はニセモノだが、聖書やキリスト教の正統は何かと迷う人。そんな人が聖書と距離を置くきっかけになる資料。

自身がマインドコントロール状態にあるものみの塔

ものみの塔のマインドコントロールを解くためにすべきこと

聖書を完全清算する

“エホバの証人を完全清算するために、聖書を完全清算する” の続きを読む


エホバの証人の新世界訳聖書は、神の名を騙る冒涜改ざん聖書

冒涜と改ざん、エホバの証人の新世界訳聖書

エホバの証人の新世界訳聖書は冒涜改ざん聖書

真理真氏作成のJW(エホバの証人)解約資料の第8弾「自分の妻がJWと研究を始めてしまった時の対策」より。

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

エホバの証人のマインドコントロールを解除する4つの質問に昨日までの記事で本資料より3つ補足した。

  1. エホバの証人が伝道して回ることで、ハルマゲドンで死ぬ人が増えるという矛盾。まさに「不幸の伝道者」であるエホバの証人
  2. 終わりの日の「しるし」が一切成就していない。この世の事物の体制の終わりが来る前に人生の終わりが来ちゃうエホバの証人
  3. エホバの証人が売春婦と貶めるバチカンが編纂した聖書を使用している件。エホバの証人が使用している聖書の疑義
    今日は4つめ
  4. ギリシャ語にエホバという言葉が存在しない

以前にも聖書に「エホバ」は出てこないという記事で指摘した件。

新約聖書の原本にギリシャ語でエホバというものは存在しない(YHWHはユダヤ人の宗教だったから)。組織の出版物でもテトラグラマトンYHWHの根拠は全てヘブライ語。つまりJWが無断で解釈に応じて聖書の言葉をさしかえている

ヘブライ語聖書=旧約聖書にはテトラグラマトンYHWHが出てくる。テトラグラマトンYHWHが神の名であると考えられている。これをエホバと呼ませたのが自称「エホバの証人」の根拠。

ギリシャ語聖書=新約聖書には「YHWH」や「エホバ」という神の名が一切登場しない。ギリシャ語聖書の神は名無しの神ということ。名を呼ぶのも畏れ多いからとも言える。しかし、

ものみの塔は僭越にも、ギリシャ語聖書の神の部分を全て「エホバ」に書き換えた。自分たちの教理の筋を通すため。まさに神の名の冒涜。その冒涜改ざん聖書が、エホバの証人の新世界訳聖書。

ものみの塔は神の名を語るニセモノ

“エホバの証人の新世界訳聖書は、神の名を騙る冒涜改ざん聖書” の続きを読む


エホバの証人のマインドコントロールを解除する4つの質問

エホバの証人のマインドコントロールを解除する4つの質問

エホバの証人のマインドコントロールを解除する

インターネットでダウンロードできるエホバの証人解約のための資料第7弾『番外編』

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

『エホバの証人に聞ける究極の質問』の項目より。

この項目の質問の順で議論できれば、相手のエホバの証人が通常の神経をしていれば解約に至るのは間違いない。とはいえ、完全マインドコントロール下にあるエホバの証人は通常の神経をしておらず、議論にすらならない。聞く耳を持たない。

ここが課題で、何らかの外圧によるショックが無いと、マインドコントロールの鍵が開かない。私みたいにイヤイヤにエホバの証人をさせられていた人間は簡単なのだが、どっぷりエホバの証人組織に依存してしまっている人は、議論のテーブルにつくまでが困難。

そこの前提を取っ払って、エホバの証人と議論できるとしたらとする。下記の順で質問すれば、一直線で「ものみの塔=カルト」のゴールにたどり着く。そうすればエホバの証人はおのずと解約に至る。

エホバの証人のマインドコントロールを解除する4つの質問

“エホバの証人のマインドコントロールを解除する4つの質問” の続きを読む


エホバの証人の本質に関する質問、カルトの定義とは

カルト宗教「エホバの証人」

エホバの証人に関する究極の疑問

ふとしたことをきっかけに下記の疑問を抱いた。サクッと答えられそうな・・・長くなりそうな・・・。少し考えてみる。

  1. エホバの証人と普通のキリスト教は何が違うのか?
  2. 私がエホバの証人をやめたのはなぜか?
  3. すべての人がエホバの証人をやめるべきなのはなぜか?

1.エホバの証人と普通のキリスト教は何が違うのか?

エホバの証人の新世界訳聖書はものみの塔仕様に都合よく改ざんされている。三位一体を否定できるように、キリストの神性を否定できるように。キリスト=ミカエルとできるように。

一般的なキリスト教との教理の違いは、エホバの証人が輸血を拒否することだったり、十字架の不使用。洗礼の形式、クリスマスを行わないことなど。この辺がエホバの証人特殊教理。とはいえ、三位一体や十字架などはささいな問題。本質とはズレる。

そもそも私は普通のキリスト教徒であったことはないし、これから先も一般的な健全なキリスト教徒にもなるつもりはない。なので、正確な違いなど答えようがない。

エホバの証人と普通のキリスト教の違いとは?これは私が回答すべき質問ではないのかも。

ものみの塔協会のクリスマス禁止の無根拠

エホバの証人には聖書知識の再インストールが必要

2.私がエホバの証人をやめたのはなぜか?

“エホバの証人の本質に関する質問、カルトの定義とは” の続きを読む


矛盾だらけのエホバの証人教理~ハルマゲドンは永遠に来ない

仕組まれたエホバの証人の14万4000人の教理

図解で一目瞭然「エホバの証人の矛盾」

ネットでダウンロードしたエホバの証人解約資料⑦番外編。

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

後半は、幼児園児にも分かる『エホバの証人の意識図解』

前半は文字ばかりだったので、後半は図でエホバの証人の教理が説明されている。エホバの証人のインチキ教理などどうでも良いのだが、敵を知らねば戦いようがないので、これは助かる。

エホバの証人は根本の教理に矛盾を抱えていることが、図解により一目瞭然。

  • エホバの証人だけが真の宗教
    →ものみの塔初代会長ラッセルはプロテスタントの牧師
    (エホバの証人だけが真の宗教ではない。むしろエホバは贋物)

  • 現在生きている人でエホバの証人の証言を受けたことがなければ、ハルマゲドンで助かる
    →エホバの証人が伝道をやめた方が助かる人が多い
    (意味不明教理、そもそも勧誘をやめた方がエホバの証人に騙され不幸になる人は減る)

  • 不道徳・喫煙を告白し排斥された信者には挨拶してはダメ
    →不道徳・喫煙を告白せず自然消滅した人は挨拶して良い。この差は何だ?
    (黙っている方が得をする。昔のエホバの証人は喫煙OKだったんでしょ)

  • 違う信条の人には用心しながら接触する
    →元信者で違う信条の人には近づいてはいけない。この差は何だ?
    (元信者は覚醒されて、教団の不義を語られるという不都合があるから、近づくなと命じられている)

  • 建前として自身の信仰の確証のためにあらゆる資料から調べるべき、そして聖書だけが真実で完璧
    →現実は最初から最後までものみの塔本だけを読め
    (だから、マインドコントロールされる。ものみの塔本はマインドコントロール用の悪書)

エホバの証人には聖書知識の再インストールが必要

ものみの塔にとってだけの都合の”良い便り”

エホバの証人のどっちに転んでもシリーズ

“矛盾だらけのエホバの証人教理~ハルマゲドンは永遠に来ない” の続きを読む


エホバの証人のマインドコントロールの源泉とは・・・

エホバの証人のマインドコントロールの根源とは

エホバの証人の矛盾する主張

インターネットでダウンロードできるエホバの証人解約資料の『⑦番外編』

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

真理真氏作成の資料。第7弾の前半は、熱心学という熱狂現役エホバの証人の設定で背教者に対抗して語られる。

読み物として面白い。現役信者の熱心学の言っていることは矛盾だらけでツッコミどころ満載。とはいえ、かつては自分を含め両親もほぼ同じ思考回路だったことを考えると恐ろしい。

現役信者の発言は、1ページに1ヵ所で矛盾している。

  • 背教者は傲慢である。それは常に自分が正しいと言い張るため
     ⇔
  • だがそれはあり得ない。正しいのはエホバの証人に決まっているから

どっちが傲慢なのかと。決まっているってどういうこと?お前が決めるな。

  • 背教者は過去の出版物から古い教理を引っ張り出してきて、組織がいかにウソをついたか主張する
     ⇔
  • 組織の出版物の記事は本当だが、背教者の根拠はデタラメ

出版物は結局正しいの?ウソつけよ。古い教理って間違った教理だろ。それは、本当でも正しくもない。

エホバの証人のマインドコントロールの根源は根拠なき妄信

“エホバの証人のマインドコントロールの源泉とは・・・” の続きを読む


エホバの証人の行動すべてが悪事に収束する理由とは?

エホバの証人活動すべてが悪事に収束する理由

ものみの塔はニセモノで、重罪を犯している

常々書いていることだが、「ものみの塔=ニセモノ」。ものみの塔は決して真理への唯一の経路などではない。ニセモノが導くのは奈落の底への一直線。聖書にも書いてある。盲人が盲人の手を引くとどうなるか?

ものみの塔がニセモノである根拠は下記記事を参照。

エホバの証人の産地偽装問題

ものみの塔が主張する「創造者の約束」にムリがあるワケ

ものみの塔が盲人だとしたら?本人には悪気がなく、盲目のためエホバの証人たちを地獄へ道連れにしている。であるとしても、罪深い。悪意が無ければ何をしても良いわけではない。

良かれと思い、公金を横領して生活困難者にばら撒きました。良かれと思い、不正を行った政治家を襲撃しました。そんなことが許されるはずがない。

自らを真理と偽るものみの塔は、悪意の有無は別としてエホバの証人を欺いている。信者を騙し、人生を無意味なモノにせしめるのは罪。よって、ものみの塔は重罪を犯している。

エホバの証人の活動はすべて悪事

“エホバの証人の行動すべてが悪事に収束する理由とは?” の続きを読む


殺したがりの悪魔に仕えるエホバの証人、無意味なエホバの証人活動とは?

人類大虐殺を企む悪魔エホバ

悪魔に仕えるエホバの証人

インターネットで閲覧できるエホバの証人解約のための資料、第6弾「原理主義者の限界」の「復讐してやる!」の項目より。

JW解約-エホバの証人の真理を検証する

聖書の中ではサタンよりエホバ自身の方が人を多く殺して

いる。

本当に愛の神

なのか?という問いかけがされている。

答えは否。エホバは愛の神ではなく、人殺しの神。いまだ殺したりず、人類大虐殺の機会を伺っている。こんな神に忠誠を誓うなんてバカバカしい。自分たちだけが生き残りたいがために、巨悪に忠誠を誓うのか?

巨悪とは人類虐殺を目論む人殺し神エホバ。巨悪に忠誠を誓い、保身に懸命なのがエホバの証人。

ものみの塔の教理が表面的には正しいとしても、根底ではこんな矛盾が生じる。行為を見れば、神エホバが殺したがりなのは明らか。さらに最後の大虐殺を企てているのであれば、人類にとっては悪魔。エホバの証人は、悪魔エホバに仕えている。

ものみの塔の教理の根本がゆがむ。ものみの塔は真理の伝達を行っているのではなく、人類滅亡を企てる悪魔の手先になっている。

エホバの証人の活動は無意味

“殺したがりの悪魔に仕えるエホバの証人、無意味なエホバの証人活動とは?” の続きを読む